Federal officials are refusing to release the name of the ICE officer who fatally shot a Mexican man during a Houston traffic stop