Andy Burnham’s Makerfield win puts him in Parliament and positions him to challenge Keir Starmer for Labour leadership and prime minister.