A federal judge has denied a request to disqualify top Justice Department officials from supervising the prosecution of the man charged with trying to kill President Donald Trump at the White House Correspondents’ Association dinner